FC2ブログ
プロフィール

信州マスター

Author:信州マスター

長野県YH協会





若旅★インタビュー

FC2ブログランキング

FC2Blog Ranking


↑ ↑ ↑ ↑
ブログランキングにエントリー中です。応援のワンクリック
ぜひお願いします!

月別アーカイブ

カテゴリ

信州ツーリズム情報局 
信州全20軒のユースホステルオーナー(マネージャー)が、旬の旅情報をお届け! 季節の話題、イベント情報はもちろん、ユースホステル運営にまつわる、生活感たっぷりの(笑)奮闘記も綴って参ります
信州人が共通語と信じてやまない方言 ①
全国津々浦々さまざまな県民性や地域ならではの習慣が語られる人気番組

どっちのケンミンSHOW

長野県はそのネタに欠かないと云っても過言ではないでしょう。

例えば方言。根っからの信州人が全国共通語と信じてやまない、とある動詞があります。それは


【くれる】


共通語では

おい、そのせんべい、一枚くれるか?
一枚くらいくれよ。

という使い方です。

しかし!

信州では違います。


もう水くれたか?
早く赤ちゃんにミルクくれなきゃ。
毎朝牛のえさくれが大変だわ。


つまり、「あげる」ことを意味するのです。れっきとした方言ではありますが、これを共通語として信じてやまない信州人は少なくありません。

その証拠に信州のローカル紙最大シェアの信濃毎日新聞(シェア61.2%=2007年調査)の紙面では、時々「水くれ」の文字を目にすることがあります。
新聞記事の活字において方言が登場するなんて、そうそうないことです。

蛇足ですが、そんな信州人の特殊(?)ともいえる県民性を説いた書物が存在します。面白いですヨ。
R0012039.jpg
新・不思議の国の信州人

=========

信州ユースホステル旅情報



↑ ↑ ↑
ブログランキングにエントリー中です。ぜひクリックをお願いしますね。
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


トラックバック
トラックバック URL
http://shinshumaster.blog121.fc2.com/tb.php/4-c0c6e654
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)